-
1 дурак
м.1) ( глупец) fool, dunce, doltс защи́той от дурако́в разг. — foolproof
2) ( шут) jester, clown, man of motley3) карт. [Fool] ( a popular Russian card game)••он не дура́к пое́сть — he is a hearty eater, he is a good trencherman
не будь дура́к вводн. сл. — being no fool
наби́тый дура́к, дура́к дурако́м — perfect / utter / complete fool
оставля́ть в дурака́х кого́-л — make a fool of smb, dupe smb
остава́ться в дурака́х — be made a fool of, be duped
дурака́м зако́н не пи́сан погов. — ≈ fools rush in where angels fear to tread
без дурако́в — 1) ( уверение в серьёзности) no kidding 2) ( требование говорить правду) don't try to fool anyone 3) ( требование делать всё как надо) no stupid tricks!
нашёл дурака́! — do you take me for a fool?
заста́вь дурака́ Бо́гу моли́ться, он себе́ весь лоб расшибёт посл. — ≈ fool cannot do anything right
первоапре́льский дура́к — April fool
-
2 подкидной
1) (для подкидывания, подбрасывания) throw (attr)подкидна́я доска́ — springboard
подкидны́е прыжки́ (в фигурном катании) — throw jumps
2) ( подложенный) plantedподкидно́е письмо́ — planted letter
••подкидно́й дура́к карт. — [Fool] ( a popular Russian card game)
См. также в других словарях:
Russian Bank — This article is about the card game. For other uses, see Russian bank. Russian Bank is a card game for two players from the solitaire family. It is also known as crapette or crapot in Brazil and Portugal. It is played with two decks of 52… … Wikipedia
Game show — A game show is a type of television program in which members of the public or celebrities, sometimes as part of a team, play a game which involves answering questions or solving problems for money and/or prizes. On some shows contestants compete… … Wikipedia
Game Show Network — GSN redirects here. For other uses, see GSN (disambiguation). Game Show Network, LLC (GSN) Launched December 1, 1994 Owned by DirecTV (60%) Sony Pictures Television (40%) Picture format … Wikipedia
Playing card — Blue Rider back Bicycle Playing Cards by USPCC … Wikipedia
Mafia (party game) — Designer(s) Dimitry Davidoff Players 4 or more1 Age range 12 and up Skill(s) required Strategic thought Team play Social skills Roleplay 1See Basic gameplay below … Wikipedia
Ninja in popular culture — People dressed as ninja, wearing black hooded costumes, during the Himeji Castle Festival in Himeji, Hyōgo Prefecture, Japan. Ninja are common stock characters in both Japanese and international popular culture. The cultural references listed… … Wikipedia
Timeline of Russian inventions and technology records — The Hall of Space Technology in the Tsiolkovsky State Museum of the History of Cosmonautics, Kaluga, Russia. The exhibition includes the models and replicas of the following Russian inventions: the first satellite, Sputnik 1 (a ball under the… … Wikipedia
Foxes in popular culture — Brer Fox Tackles Brer Tarrypin , from Uncle Remus, His Songs and His Sayings: The Folk Lore of the Old Plantation, by Joel Chandler Harris. Illustrations by Frederick Stuart Church and James H. Moser. 1881. This article discusses foxes in culture … Wikipedia
Rifts (role-playing game) — Rifts Cover of Rifts Ultimate Edition: a Splugorth emerges from a rift behind a ley line walker. Designer(s) Kevin Siembieda Publisher(s) Palladium Books … Wikipedia
number game — Introduction any of various puzzles and games that involve aspects of mathematics. Mathematical recreations comprise puzzles and games that vary from naive amusements to sophisticated problems, some of which have never been solved.… … Universalium
Tom Clancy's Ghost Recon (video game) — Infobox VG| title = Tom Clancy s Ghost Recon developer = Red Storm Entertainment publisher = Ubisoft designer = Brian Upton composer = Bill Brown engine = version = 1.4 (August 23, 2002) released = PCflagicon|USA November 13, 2001flagicon|Europe… … Wikipedia
